viernes, 16 de junio de 2023

Descubriendo el poder transformador del asombro: Una invitación a maravillarse


En nuestro ajetreado mundo moderno, a menudo nos encontramos inmersos en la rutina diaria, atrapados en nuestras responsabilidades y preocupaciones. Pero, ¿qué pasaría si tomáramos un momento para detenernos, mirar a nuestro alrededor y permitirnos maravillarnos con el mundo que nos rodea? En este artículo, exploraremos el poder transformador del asombro, esa emoción que despierta nuestra curiosidad y nos invita a explorar nuevas perspectivas. Descubramos cómo el asombro puede enriquecer nuestras vidas y abrirnos a un mundo de posibilidades.

El asombro es más que una simple emoción pasajera; es un estado mental que nos impulsa a cuestionar, reflexionar y explorar. En su forma más pura, el asombro nos hace conscientes de la magnificencia de la existencia y nos conecta con algo más grande que nosotros mismos. Es un llamado a la apertura y la humildad, recordándonos que hay mucho por descubrir y comprender en el vasto universo que habitamos.  

El asombro puede manifestarse de muchas maneras, ya sea a través de un paisaje natural impresionante, una obra de arte que nos cautiva, un logro humano extraordinario o incluso un encuentro con una nueva idea. Estas experiencias nos sacuden de nuestra monotonía y nos invitan a contemplar lo desconocido. Al permitirnos ser receptivos al asombro, ampliamos nuestros horizontes y nos abrimos a nuevas perspectivas, desafiando nuestras creencias y ampliando nuestra comprensión del mundo.

El asombro como fuente de inspiración y creatividad:Cuando nos maravillamos con algo, se despierta nuestra imaginación y nuestra capacidad para crear. El asombro nos incita a hacer preguntas, a buscar respuestas y a explorar nuevas posibilidades. Desde los grandes avances científicos motor detrás de muchos logros humanos. Al permitirnos ser asombrados, alimentamos nuestra propia creatividad y nos abrimos a un mundo de ideas frescas y originales.  

El asombro no solo enriquece nuestra experiencia diaria, sino que también tiene un impacto profundo en nuestro bienestar y desarrollo personal. Al abrirnos al asombro, encontramos alegría y gratitud en las pequeñas maravillas de la vida. Nos conectamos con nuestro sentido de asombro infantil y redescubrimos la capacidad de maravillarnos con lo cotidiano. Esto nos ayuda a cultivar una perspectiva más positiva, aumenta nuestra gratitud y nos permite encontrar belleza y significado en los momentos simples y aparentemente insignificantes.

Para integrar el asombro en nuestra vida diaria, es importante practicar la atención plena y estar presentes en el momento. Observar conscientemente nuestro entorno, buscar las maravillas en lo ordinario y permitirnos sorprendernos por las cosas simples nos ayuda a nutrir nuestra capacidad de asombro. Además, dedicar tiempo a actividades que nos inspiren, como visitar museos, explorar la naturaleza o sumergirnos en la lectura de libros fascinantes, también nos permite abrirnos al asombro y nutrir nuestra mente y espíritu.

El asombro es una invitación a redescubrir la belleza y la maravilla del mundo que nos rodea. Nos recuerda la importancia de detenernos, mirar más allá de nuestra rutina y apreciar las infinitas posibilidades que nos ofrece la vida. Al abrazar el asombro, nos abrimos a la creatividad, la inspiración y el crecimiento personal. Es un recordatorio constante de que, incluso en medio de los desafíos y el ajetreo de la vida diaria, hay un mundo lleno de asombro esperando ser explorado. Así que, date permiso para maravillarte y deja que el asombro transforme tu vida.

domingo, 7 de mayo de 2023

THE DELIVERY WOMAN AND THE KING. A TALE

The allergy gives way to a spring where the sneezes don't matter because those flowers and parks bring so much happiness.


Gabriela was riding her bike quickly, delivering food that had left her a bit tired. When a car crossed in front of her at the corner of Marlborough Road with The Mall, she managed to avoid it. "I remember it like it was yesterday," she thought. A woman dressed in a dark suit with her hair in a ponytail and aviator glasses got out of the car.

"Are you okay?" the woman asked.

"You almost killed me, and now you're asking me if I'm okay?" Gabriela replied.

After a brief conversation, Gabriela saw the woman go back to the car and speak to someone inside. Then she approached Gabriela and said, "Give me your phone number and address. They will contact you."

"How do I know they will?" Gabriela asked. "At least tell me your name and cellphone number."

"I'm sorry, I can't," the woman replied.

"You can't? What kind of person are you? You almost ran me over and now you're being evasive? There are a lot of people like you," Gabriela said angrily.

The woman nodded with a smile, which made Gabriela even more furious. She grudgingly handed over a card with her contact information and closed the door of the posh and elegant car. "I don't know how to recognize car brands," Gabriela thought.

Gabriela stood there on the corner, trying to calm down after the scare, not knowing that that woman and that car would change her life forever.

THE ENCOUNTER

After arriving at Mrs. Page's house, where she rented a room, Gabriela told her everything that had happened. Mrs. Page, a woman of class and aristocratic bearing, spoke to her in perfect upper-class English, saying, "Many inexplicable events will happen to you, and possibly your dreams will come true." Gabriela replied that she, as a Latin immigrant, did not believe that she would have so many opportunities. "Don't be silly, this country has you working, and now you're going to have a salary to pay for your studies. And they give you that in the UK regardless of the color of your skin or your race. I see the change happening right before my eyes. And it's the 'old' ladies who have to evolve and move forward with the world."

As Gabriela and Mrs. Page talked, they heard the sound of a text message. Gabriela picked up her phone and saw that it was an unknown number. "I won't open it," she thought, but then she thought of her mother, who lived alone. Upon opening the message, she read, "Gabriela, I'm Ana. You gave me your contact information yesterday at the corner of The Mall and Marlborough Road. A driver will pick you up tomorrow, Friday, at 3:30 pm. Regards, Ana."

They had just finished breakfast with Mrs. Page when Gabriela told her about her appointment for today, Friday. Mrs. Page said, "I love surprises, they make life more exciting, don't they?" "I don't think so," Gabriela said. "I'm a little scared to go to an unknown place with a woman who almost killed me."

Mrs. Page just shook her gray hair, which was pulled back in a bun, and laughed...

Gabriela got ready. At exactly 3:30 pm, the intercom beeped. "Gabriela...I'm here to pick you up...from Ana." My stomach hurt as I opened the door of the house...

It was a black taxi, and on the way, I saw all the flags waving. They were already preparing for the coronation of King Charles III. All of London with flowers and spring with its colors for a historic date.

I feel confused, and at the same time, my stomach tells me that something beautiful may happen, and I block my apprehensions.

When I see the taxi going down The Mall, I remember the almost-hit-and-run the other day. But this time, the journey is approaching the Queen Victoria Memorial, and the entrance to Buckingham Palace is open. "Sir, sir," and before I finish asking, the driver tells me to calm down, we're going to the right place.

Once inside, I spot Ana standing in her uniform, now I see that it's her uniform. She approaches with a faint smile and says, "Welcome Gabriela."

I stood there as if a sea monster had swallowed me and I had found an enchanted world.

Once inside the Palace, I remembered Paddington Brown the bear having tea with the Queen and I felt sad to remember her.

We entered a very elegant office with furniture in vanilla and golden colors, with a desk in a style (I don't know much about antique furniture...). I sat down, and when I had my teacup in my hand, the handle of the cup began to vibrate, shake, and I almost stained the carpet. -I couldn't believe it-. But what I see is not an illusion, it's not an illusion, I told myself to calm down.

And in front of me, shaking hands and trying to make a stumbling bow, the future King of England gave me a smile.

"Gabriela, nice to meet you under different circumstances. Please accept my sincerest apologies for the incident."

I couldn't articulate a word.

"I see that you are an active and determined young woman. I want to offer you a job at the Prince's Trust, our venture for young people. Ana will tell you what to do. I know you study at night at the university and have a scholarship."

"My words were swallowed up by silence, but then I thanked him and shook his hand. He walked to the door. He turned around and his gaze turned towards me: Gabriela, I'll be expecting you on the day of my coronation. You'll receive the invitation."

And now sitting, drinking a gin and tonic with Mrs. Page, I feel fortunate, and my eyes have the London rain.

And today, May 6th, in the face of the history that was lived in Westminster Abbey, I can proudly say that I was there, and it's something I won't forget. My elegant dark pink suit and hat were a gift from Mrs. Page.

Yes, I left the bike parked for another young person like me who wants to start their adventure and maybe be run over by a dream.


@carolinapaton 2023

sábado, 6 de mayo de 2023

LA REPARTIDORA Y EL REY

La Repartidora y el Rey 

Un cuento  

 

 


 

Londres en primavera.  

 

Gabriela iba rauda en su bicicleta con sus repartos de comida, que la tenían un poco cansada. Cuando en la esquina Marlborough Road con The Mall se le cruzó un automóvil que ella pudo esquivar.   Ahora lo recuerdo como si fuera ayer Se bajó una mujer vestida de terno oscuro con su pelo tomado en una cola y gafas tipo aviador.  

—¿Se encuentra usted bien? 

—Por poco me mata y quiere que esté… 

Después de una breve conversación. Gabriela vio que la mujer se devolvió al coche y habló con alguien en el interior.  

Luego, se acercó a Gabriela: 

—Deme su número telefónico y su dirección. Se comunicarán con usted.  

—¿Cómo sé que lo harán? Por lo menos dígame su nombre y su número de celular.  Dijo Gabriela.

—Lo siento, no puedo.  

—¿No puede? ¿Qué clase de persona es?  Casi me atropella y se escabulle.?  Hay muchos como usted.  

La mujer asintió con una sonrisa. Lo que dejó a Gabriela furiosa. Le pasó de mala gana una tarjeta con sus datos.  

La mujer cerró la puerta de un automóvil pomposo y elegante. —Yo no sé reconocer las marcas de los coches—. 

 

Gabriela se quedó allí en la esquina, tratando de calmarse después del susto, sin saber que esa mujer y ese auto cambiarían su vida para siempre. 

 

 

 

 

 

 EL ENCUENTRO 

 

Después de llegar a la casa de la señora Page en dónde alquilaba una habitación, Gabriela le contó todo lo sucedido.  La señora Page, que es una mujer con clase y estirpe aristocrática, le habló en su perfecto ingles de clase alta, diciéndole: “Te van a suceder muchos eventos que no tienen explicación y que posiblemente te cumplan tus sueños”.  Gabriela le contesta que ella como inmigrante latina, no cree que se le presenten tantas oportunidades.  "No seas tonta, este país te tiene trabajando y ahora vas a tener un salario para pagarte tus estudios.  Y eso te lo dan en el Reino Unido sin importar el color de tu tez ni tu raza.  Yo veo el cambio en mis narices. Y somos las señoras “antiguas” las que tenemos que evolucionar y avanzar de la mano del mundo". 

 

Mientras conversan Gabriela y la señora Page, se siente el sonido de un mensaje de texto.  Gabriela coge el celular y ve que es un número desconocido.  —No lo abriré—. Luego pensó en su madre, que vivía sola.  

 Al abrir el mensaje: “Gabriela, soy Ana me diste tu contacto ayer en la esquina de The Mall y Marlborough Road. Mañana viernes a las 15:30 horas un chofer te recogerá.  Saludos Ana”. 

 

 

 

Ya habían terminado su desayuno con la señora Page, cuando Gabriela le cuenta de su cita de hoy viernes.  Y la señora Page, le dice: “Me encantan las sorpresas, hacen la vida más excitante, ¿No es cierto?”.  Yo no pienso lo mismo, dice Gabriela, me da un poco de susto ir a un lugar desconocido con una mujer que casi me mata. 

La señora Page solo meneo su cabellera gris tomada en un moño y se río… 

 

Gabriela se arregló.  A las 15:30 horas en punto, sonó el pitido del citófono.  “Gabriela…te vengo a buscar…departe de Ana”. 

Me dolió el estómago mientras abría la puerta de la casa… 

 

 Era un taxi negro y, en el camino veo todas las banderas flameando.  Ya están preparando la coronación del Rey Carlos III.  Todo Londres con flores y la primavera con sus colores para una fecha histórica. 

 

Me siento confusa y al mismo tiempo mi estómago me dice que puede que algo lindo me ocurra y bloqueo mis aprensiones. 

 

Cuando veo que el taxi se va por The Mall, me recuerdo el cuasi atropello del otro día. Pero el recorrido esta vez va aproximándose hacia el monumento de la Reina Victoria, y la entrada del Palacio de Buckingham estan abiertas.  “Señor, señor,” y antes que terminara de preguntar, el conductor me dice que me tranquilice que vamos al lugar indicado. 

 

Ya una vez adentro, diviso que Ana está parada esperando en su uniforme, ahora veo que es su uniforme. Se acerca con una sonrisa tenue y me dice: “Bienvenida Gabriela”. 

 

Me quedé como si un monstruo marino me hubiera tragado y hubiera encontrado un mundo encantado. 

 

Una vez adentro del Palacio, me recordé del Oso Paddington Brown tomando té con la Reina y me dio tristeza recordarla. 

 

Entramos a una oficina muy elegante con un mobiliario en colores dorados vainilla y con un escritorio de estilo (no conozco mucho de muebles de época...).  Asiento Gabriela y, cuando tenía mi taza de té en mi mano, el asa de la taza comienza a vibrar, tirito y casi mancho la alfombra.  — No lo podía creer—. Pero lo que veo no es una ilusión, no es una ilusión, me dije para tranquilizarme. 

 

Y frente a mí; y ya dándole la mano y tratando de hacer una trastabillada reverencia, el futuro Rey de Inglaterra me daba una sonrisa.   

 

—Gabriela, un gusto conocerla en otra circunstancias.   Reciba mis disculpas más sinceras por el incidente. 

 

No pude articular palabra. 

 

—Veo que es una joven activa y determinada.  Quiero ofrecerle un trabajo en el Prince's Trust, nuestro emprendimiento para gente jóven. Ana le indicará lo que tiene que hacer. Sé que estudia de noche en la Universidad y tiene una beca.   

 

—Mis palabras se las tragó el silencio, pero luego le agradecí y me dio la mano. Caminó hacia la puerta. Se dió vuelta y su mirada se volvió hacia mi:  Gabriela te espero el día de mi coronación.  Te llegará la invitación. 

 

Y ahora sentada tomando un gin and tonic con la señora Page, me siento afortunada y mis ojos tienen la lluvia londinense. 

 

Y hoy 6 de mayo ante la historia que fue vivida en la Abadía de Westminster, puedo decir con orgullo que estuve ahí; y es algo que no podré olvidar. Mi elegante traje y mi sombrero de color rosa oscuro, me lo regaló la señora Page. 

 

Sí, dejé la bicicleta estacionada para otro jóven como yo que quiera empezar su aventura y tal vez ser arrollado por un sueño.

 

 

 

 

 

 

©Carolina Paton 2023

Entrada destacada

LA HABITACIÓN INHÓSPITA, EXTRACTO

LA HABITACIÓN INHÓSPITA  CAROLINA PATON  La cicatriz  La mañana de ese día fue diferente. El haber visto a es...